四合扣·气眼扣术语表

全部术语34个术语

• 拔出强度Pull-off strength
  拔出强度是指将安装了四合扣、气眼扣等的面料中的部件沿垂直方向拉离时所需的力所表示的强度。
• 打具Setting tool
  打具是指在将四合扣、气眼扣、铆钉等五金件安装到面料上时，配合手压机或打棒使用，用于把部件铆压成规定形状的专用工具。
• 弹簧按扣Spring snap
  弹簧按扣是一种用于服装和小物件的金属四合扣，通过将凸部嵌入具有弹性的受扣部来实现开合。
• 电镀Plating
  电镀是指在金属制的四合扣、气眼扣、铆钉等表面覆上一层其他金属，以调节色调、光泽、耐腐蚀性、耐磨性等的表面处理。
• 电着涂装Electrodeposition coating
  电着涂装是将金属部件置于涂料液中进行电处理，在表面均匀形成涂膜并通过加热固化的表面精加工。
• 垫片Snap washer
  垫片是指在将四合扣或钩扣安装到面料上时，用于在背面夹住面料，并起到保持和加强压接部位作用的环状金属部件。
• 垫圈Eyelet washer
  垫圈是与气眼扣等筒状金具配合使用、夹住面料并用于加强孔周边和提高不易脱落性的环状背面部件。
• 顶面涂装Painted cap
  顶面涂装是指对四合扣、气眼扣等正面可见的金属部件顶面进行喷涂，赋予颜色和设计感的精加工规格。
• 仿古加工Antique finish
  仿古加工是指对金属制的四合扣、气眼扣等表面赋予类似长期使用后的色调和阴影的精加工。
• 钩扣部件Snap components
  钩扣部件是指用于服装和服饰杂货开合的钩扣所构成的凸部、凹部、头部、垫圈等各个零部件。
• 横向拉力强度Lateral pull strength
  横向拉力强度是指对安装了四合扣、气眼扣等的面料，当部件沿面料表面方向受到横向拉扯时，表示其不易脱落以及面料不易撕裂的强度。
• 黄铜Brass
  黄铜是以铜和锌为主要成分的合金，是用于四合扣、气眼扣、铆钉等金属辅料的材料。
• 脚踏式压机Foot-operated press
  脚踏式压机是通过脚踩踏板的力量经由杠杆机构传递，使用专用打具将四合扣、气眼扣等金具安装到面料上的台式加工机。
• 经过检针检测Needle-detector safe
  经过检针检测是指在服装等的检针工序中，考虑到所用材料和结构，使配件本身不易被识别为异物的四合扣、气眼扣等规格。
• 螺丝式钩扣Screw-type snap
  螺丝式钩扣是指将凸侧与凹侧咬合开合，并通过螺丝结构将部件固定在面料上的一种钩扣。
• 铆钉Rivet
  铆钉是将金属等部件穿过面料，用打具或压机将脚部压扁固定的、用于加强或装饰的紧固件。
• 啮合力Engagement force
  嵌合力是指四合扣或钩扣的凸面与凹面扣合所需的力，以及将其拆开并打开所需的力的性能值。
• 气动压扣机Pneumatic press
  气动压扣机是利用压缩空气的力量驱动上下冲头，对面料安装四合扣、钩扣、气眼扣、铆钉等的台式机器。
• 气眼扣Eyelet
  气眼扣是指，用金属或树脂制部件对面料等开设的孔周围进行加固，并用于穿绳、通气或装饰的环状辅料。
• 适用面料厚度Applicable fabric thickness
  适用面料厚度是指为了使四合扣、气眼扣等金具能够正确铆合并正常发挥功能，在部件之间夹入面料及辅料后所需的厚度范围。
• 手工铆装Hand setting
  手工铆装是指使用专用冲压工具和锤子或手动压力机，将四合扣、气眼扣等金属件铆压固定在面料上的方法。
• 手压机Hand press
  手压机是通过手动操作杠杆对打具施加压力，将四合扣、气眼扣、铆钉等安装到面料上的手动式安装工具。
• 双面气眼扣Double-sided eyelet
  双面气眼扣是指将面料等上开孔的正反两面用金属部件夹住，使两侧都呈现整齐边缘的气眼扣。
• 四合扣Snap button
  四合扣是通过将凸部和凹部按压结合来实现开合的扣件，是将多个金属或树脂部件压铆固定在面料上的按扣式纽扣。
• 四合扣Neobar button
  四合扣是将正面的装饰头和背面的铆钉打入面料并固定的金属制工字扣，主要用于丹宁布产品和裤装的腰部。
• 铜绿Verdigris
  铜绿是指铜或含铜金属表面出现的蓝绿色变色，或再现这种质感的金属辅料精加工表现。
• 无镍Nickel-free
  无镍是指在金属四合扣、气眼扣等产品中，旨在抑制镍的使用或析出的规格。
• 压装不良Setting defect
  压装不良是指将四合扣、气眼扣、铆钉等压合安装到面料上时，由于部件组合、打具、压力或位置不匹配，导致脱落、变形或功能下降的状态。
• 隐藏式铆钉Hidden rivet (jeans)
  隐藏式铆钉是主要用于牛仔裤口袋等加固部位、在正面不露出金属头而安装的铆钉状金属辅料。
• 预孔Pre-punched hole
  预孔是指在打装四合扣或气眼扣等之前，预先在面料上开的孔，用于穿过部件的脚部，以获得适当的铆合效果。
• 爪式钩扣Prong snap
  爪式钩扣是四合扣的一种，通过将爪状脚穿透面料并铆压部件，再通过凹凸件的装卸来固定。
• 砧座Anvil
  打台是安装四合扣或气眼扣等到面料上时，从下方承托部件、使位置和形状稳定的打具或压机用受座。
• 重型四合扣Heavy-duty snap
  重型四合扣是四合扣的一种，通过将金属制的多个部件压铆固定在面料上，具有较强的保持力和开合性的扣件。
• S形弹簧・环形弹簧S-spring and ring-spring
  S形弹簧・环形弹簧是安装在四合扣凹侧中，通过弹簧力保持凸侧，使其能够开合的金属弹簧部件。