拉链术语表

全部术语50个术语

• 白铜Nickel silver
  白铜是以铜、锌、镍为主要成分的银白色合金，主要用作金属拉链齿等的材料。
• 闭尾拉链Closed-end zipper
  闭尾拉链是指下端由下止固定，左右的带无法完全分离的拉链结构。
• 插座插销Box and pin
  开具是用于可将左右带从下端分离的开口拉链的、由插座和插销组合而成的拉链部件。
• 磁吸拉链Magnetic zipper
  磁吸拉链是利用磁力进行位置对齐和临时固定，较普通拉链更容易以较少操作将左右对合并开闭的拉链。
• 带锁拉头Locking slider
  带锁拉头是指通过将拉头扳到指定位置等操作，使锁定机构卡住拉链齿，从而抑制拉链意外打开的拉头。
• 丹铜Red brass (gilding metal)
  丹铜是以铜为主要成分的一种带红色调的黄铜，作为金属拉链的拉链齿和纽扣等所使用的金属材料。
• 定制拉头Custom puller
  定制拉头是指对拉链的拉头施加品牌名、标志，以及独特的形状、颜色等进行定制的附属部件。
• 反装线圈拉链Reverse coil zipper
  反装线圈拉链是将螺旋状的拉链齿配置在拉链带背面，使正面不易看到拉链齿的尼龙拉链。
• 防风片Storm flap
  防风片是重叠设置在服装前开口或口袋开口处，用于防止风雨从拉链或开口处进入的贴布。
• 防水拉链Water-repellent zipper
  防水拉链是指在拉链齿啮合部分以及拉链带表面施加不易进水的处理，以抑制雨水等渗入的拉链。
• 复古拉链Vintage-style zipper
  复古拉链是指一种带有让人联想到过去服装用拉链的拉链齿、拉头等设计，并包含复刻品在内的装饰性较强的拉链。
• 金属拉链Metal zipper
  金属拉链是指在左右的带上安装金属制的拉链齿，并通过拉头使拉链齿咬合以实现开闭的拉链。
• 开闭耐久性Open-close durability
  开闭耐久性是指拉链在反复开闭时，拉链齿的咬合、拉头的作动以及止件或开具功能得以保持的性能。
• 开尾拉链Separating zipper
  开尾拉链是指通过拆下下端的开具，使左右两侧的带完全分离，适用于前开式等用途的拉链。
• 拉链齿Zipper teeth
  拉链齿是连续安装在拉链左右带上，并通过拉头的操作相互咬合，用于闭合开口部的齿状部件。
• 拉链齿尺寸Zipper size
  拉链齿尺寸是以拉链闭合时的拉链齿列宽度为基准表示的号数，用作选择开闭强度、外观以及对应拉头等的参考。
• 拉链齿脱开Tooth pull-off (zipper)
  拉链齿脱开是指拉链闭合时左右拉链齿无法咬合，或者咬合后又脱开而打开的故障。
• 拉链带Zipper tape
  拉链带是位于拉链左右两侧的机织物或针织物带状部分，是用于支撑拉链齿并缝到服装或箱包等本体上的部材。
• 拉链护口Zipper garage
  拉链护口是指在拉链闭合时，用于收纳拉头上端，防止其接触下巴或颈部而设置的面料小袋状或折返状处理。
• 拉链截短Zipper shortening
  拉链截短是指根据使用产品的尺寸将拉链缩短，并通过去除拉链齿或重新设置止件，使其保持可正常开合状态的加工。
• 拉链起波Zipper waviness
  拉链起波是指缝制后，因拉链带与周边面料的伸缩差、缝线张力等因素而呈波状变形，导致开口部无法平整贴合的现象。
• 拉链长度Zipper length
  拉链长度通常是指上止与下止之间，或包含开具的可使用拉链齿部分的尺寸，作为与带子全长区分开来处理的规格。
• 拉片Zipper puller
  拉片是安装在拉链的拉头上，用手指捏住并推动拉头，使拉链齿咬合或分开的操作部件。
• 拉头Zipper slider
  拉头是用于使拉链左右的拉链齿咬合或分开的部件，装上拉头后即可进行开合操作，它是金属或树脂制的部件。
• 拉头更换Slider replacement
  拉头更换是指在拉链齿和带仍可使用的情况下，拆下有故障的拉头，换上适配的新拉头，以恢复开闭功能的修理作业。
• 蕾丝拉链Lace zipper
  蕾丝拉链是指在支撑拉链齿的带的一部分或两侧装饰蕾丝，兼具开合功能与装饰性的拉链。
• 链牙带Continuous zipper chain
  链牙带是指连续带有拉链齿的长尺拉链材料，可裁剪至所需长度，并根据用途搭配拉头、止口和插座后制成。
• 铝拉链Aluminum zipper
  铝拉链是指左右拉链齿主要采用铝合金的金属拉链，是一种在发挥轻量优势的同时，用于服装和皮革制品开合部位的辅料。
• 门襟延伸布Fly shield
  门襟延伸布是指在裤子、裙子等开口部位，叠加在扣件或拉链内侧或外侧安装的细长布片。
• 魔术贴粘扣Hook-and-loop fastener
  魔术贴粘扣是将带钩状的钩面与带环状的毛圈面相互按压固定，可反复开合的带状扣件。
• 尼龙拉链Coil zipper
  尼龙拉链是将树脂制螺旋状齿链缝在拉链带上，并通过拉头咬合开合的轻量、柔软的拉链。
• 逆开拉链Two-way separating zipper
  逆开拉链是指可以拆开下端的开口件、将左右分离，并通过上下配置的拉头实现从下摆侧也能开合的开放式拉链。
• 气密拉链Airtight zipper
  气密拉链是指在闭合状态下具备抑制空气和水通过的密闭性能，用于干式潜水服等的特殊拉链。
• 上止Top stop
  上止是安装在左右带上、用于防止拉头在拉链上端从拉链齿上脱出的止动部件。
• 绳子拉头Cord puller
  绳子拉头是将绳带或绳子安装在拉链拉头上，便于手指抓握、辅助开合操作的拉头部件。
• 双拉头Double slider
  双拉头是指一条拉链配备2个拉头，可从两端或中途任意位置开合的拉链结构。
• 头对头・尾对尾Head-to-head and tail-to-tail
  头对头・尾对尾是指在一条拉链链条上装配两个拉头，使拉头的头部或尾部在中央相接的一种规格。
• 无锁拉头Free (non-locking) slider
  无锁拉头是指一种拉链拉头，即使松开拉头也没有保持拉链齿锁定的锁定机构，且可在拉链齿上相对自由移动。
• 下止Bottom stop
  下止是用于关闭式拉链下端，阻止左右拉链齿和拉头脱落，并构成可开闭范围终点的部件。
• 蓄光Luminous (glow-in-the-dark)
  蓄光是指吸收光线并储存能量，在暗处发光的性质，或指其材料和加工方式，在拉链中主要用于拉链齿等部位的规格。
• 阳极氧化处理Anodizing (alumite)
  阳极氧化处理是指通过电化学方式使铝表面氧化，形成氧化膜，从而提高耐腐蚀性和着色性等的表面处理。
• 咬布Fabric caught in slider
  咬布是指在拉链开合时，面料、里料、线头等进入拉头或拉链齿的咬合部位，导致动作变重或无法开合的故障。
• 隐形拉链Invisible zipper
  隐形拉链是指在闭合时，拉链齿和带的大部分从正面不易看见、成品呈现出如缝线般整洁外观的封闭式拉链。
• 右插・左插Right-hand and left-hand insertion (zipper)
  右插・左插是指在带有开口件的开口拉链中，用于区分插入侧与受座侧左右配置的规格。
• 真金镀层Genuine gold plating
  真金镀层是指主要在金属拉链的拉链齿等部位施加金镀层，使其具有金色光泽和装饰性的表面精加工。
• 正反一样拉头Reversible slider
  正反一样拉头是指一种拉链拉头，为了能从拉链正反两侧都进行操作，拉头两面都配有拉头。
• 注塑成型Injection molding
  注塑成型是指将加热熔化的树脂注入模具中，冷却后固化为规定形状的成型方法，在拉链中主要用于制造塑料拉链齿。
• 阻燃拉链Flame-retardant zipper
  阻燃拉链是指在接触火焰时不易蔓延燃烧、对带和拉链齿等材料与结构加以考量的拉链。
• EXCELLAEXCELLA zipper
  EXCELLA是指一种带有高级感的金属拉链，常用于服装和箱包等，其特点是金属拉链齿经过逐一打磨般的顺滑感与光泽感。
• VISLON拉链Molded plastic zipper
  VISLON拉链是将成形的树脂拉链齿装配到带上，利用其轻量和耐腐蚀性，用于服装和箱包等的拉链。