从日本发货
再次购买
最近浏览
指南
面料
纽扣
拉链
缎带与织带
特价商品
新品
CNY | 人民币
简体中文
更改国家、语言和货币设置
如需更改国家、语言或货币,请注册账户或登录。
ApparelX Wiki拉链术语表

右插・左插

定义

右插・左插是指在带有开口件的开口拉链中,用于区分插入侧与受座侧左右配置的规格。

目录6 个部分
  1. 定义与概要
  2. 结构与适用规格
  3. 主要用途
  4. 选择方法与缝制注意事项
  5. 与相近术语的区别
  6. 常见问题

定义与概要

右插・左插是指在闭合左右分开的拉链时,用于表示将插入棒插入受座侧开具的位置不同的规格。主要用于开口拉链的下单、缝制指示和维修零件确认。

右、左的叫法以查看产品正面或将拉链正面放置时等确认方向为前提。下单时不能仅凭名称判断,必须通过正面图和规格书确认开具与拉头的位置,这一点很重要。

结构与适用规格

开口拉链除了拉链齿、拉头、拉链带和上止外,在下端还配有开具。开具一般由插入棒、箱体、蝶棒等构成,可以将左右完全分离。右插・左插与该开具的左右结构有关。

闭口拉链的下止不会将左右分离,因此通常不属于右插・左插的指定对象。此外,即使是逆开拉链或双拉头,只要是使用开具的规格,也需要确认插入侧。

  • 拉链齿尺寸根据使用部位的厚度、开合频率和外观来选择。
  • 长度通常以从上止到开具侧端部为基准进行标示,但需确认下单方的标示基准。
  • 对于左右成对的规格或特殊开具,可能无法仅使用单侧。

主要用途

从下摆可打开的夹克、短外衣、大衣、背心等,前开口通常使用开口拉链。也用于需要将开口部分大幅分开的箱包、罩套类产品。

对于左右拉链对称配置的设计、规定前开口重叠方向的产品、考虑穿着者操作性的产品,右插・左插是规格上重要的确认项目。

选择方法与缝制注意事项

首先确定拉链的种类、拉链齿尺寸、长度、有无止口、开启方式,然后指定右插・左插。结合纸样、规格书和实际样品统一正反面与上下方向,确认开具方向是否与左右身片的缝制位置一致。

缝制时,不要过度拉扯拉链带,并将左右长度和拉链齿位置对齐后进行临时固定。开具附近应避开五金进行缝制,必要时将开具固定到面料上。缝位偏移会导致起波、开合不良和拉链齿脱落。

进行洗涤或产品加工时,应将拉链闭合,以减少与其他产品缠绕。由于金属、树脂的种类、面料加工条件和洗涤方法不同,影响也不同,因此在量产前应以成品状态确认开合和外观。

与相近术语的区别

开口拉链是指通过下端开具可将左右分离的整个拉链种类。右插・左插是该开口拉链的插入方向规格,并不是表示种类本身的词语。

逆开拉链是指可从上下两个方向开合的拉头构成。头对头、尾对尾是多个拉头方向的叫法。它们与右插・左插属于不同规格,但需要同时指定并确认。

常见问题

右插・左插应从哪一侧判断?

右、左的基准容易因从产品正面看还是将拉链单体正面放置等不同而产生误解,因此不要仅凭叫法判断。请在订单中附上表示正面的正面图,并明确标注插入棒、箱体和拉头的位置进行确认。

右插・左插弄错了,能修正吗?

由于开具的左右结构不同,缝上之后若要更换方向,通常需要重新安装拉链。量产前,若先以临时缝合状态安装到左右身片上,再确认插入方向、前中对合和外观,可更容易防止失误。

拉链长度从哪里测量?

一般是确认从上止到下端开具侧为止的带拉链齿长度。不过,这可能与包含拉链带全长或包含开具在内的长度不一致。请确认供应商的尺寸基准,以免与纸样的缝制尺寸和订购时的标示长度混淆。

查找与此术语相关的商品
相关术语
分享此术语
从日本发货
CNY | 人民币
简体中文
变更设置