从日本发货
再次购买
最近浏览
指南
面料
纽扣
拉链
缎带与织带
特价商品
新品
CNY | 人民币
简体中文
更改国家、语言和货币设置
如需更改国家、语言或货币,请注册账户或登录。
ApparelX Wiki缝制·加工术语表

刺绣

定义

刺绣是将线缝到布料等上,表现图案、文字、Logo等的装饰加工,是通过手工或刺绣机为产品或面料增加立体感和设计感的方法。

目录5 个部分
  1. 定义与概述
  2. 产品制作中的工序
  3. 下单时的指示与推进方式
  4. 品质注意点与相似术语的区别
  5. 常见问题

定义与概述

刺绣是将刺绣线缝入作为基材的面料上,表现图案的加工。可以表现线条、平面、文字等,线的颜色、粗细、针法、密度会改变视觉效果和立体感。在服装中,不仅用于装饰,也用于品牌标识和所属标识。

有手工刺绣和机器刺绣,量产产品中多为基于数据由刺绣机加工。机器刺绣中,需要将图案转换为刺绣数据,并设定线色、缝制顺序、缝制密度等进行加工,因此除了图案本身之外,还需要制作数据的工序。

产品制作中的工序

刺绣可以在裁剪前的面料上进行,也可以在裁剪后的裁片或已缝制完成的产品上进行。根据位置精度、生产效率、产品形状来决定合适的时机。在口袋或前身等平整裁片上加工,便于管理位置。

通常在设计确定后,确认提交数据和完成位置,并通过试绣确认线色、尺寸、密度和背面的状态。以确认样为基准推进量产,在缝制后进行时,还需要确认产品是否可以装入绷框,以及缝份和辅料是否会产生干涉。

  • 刺绣位置通过图纸上的基准点以尺寸方式指示。
  • 在左右身片或左右袖片上,会包括穿着时的视觉效果一并确认位置。
  • 事先核对刺绣范围与周边缝制规格、口袋、拉链等辅料位置。

下单时的指示与推进方式

下单时,需要明确提交的图案、完成尺寸、刺绣位置、线色,以及要加工的面料或产品信息。对于含文字的设计,还要指定字体、字间距以及上下左右方向。小字和细线会受到线的粗细和针的动作影响,因此通过试绣确认可视性非常重要。

即使是同一图案,刺绣数据也可能需要根据面料厚度、弹性、毛羽、织物密度进行调整。应在与量产所用面料相近的条件下打样,必要时使用底布材料来抑制面料拉伸和缝缩。

  • 加工对象的材料名称、厚度、弹性、表面起毛情况
  • 刺绣的大小、位置、方向、可接受的位置偏差范围
  • 线色的指定方式及换色位置
  • 除正面外,背面处理和贴肤手感

品质注意点与相似术语的区别

刺绣的品质确认对象包括面料收缩、起波、断线、线头外露、图案偏移、背线外露等。薄面料、伸缩材料、起绒材料尤其容易受影响,因此需要在平铺和穿着状态下确认刺绣周边外观。根据用途,也要确认洗涤后的变化。

印花是将油墨等附着或渗透到面料表面以表现图案的加工,与将线缝入的刺绣在表现方式和厚度上不同。另外,布贴通常是指将刺绣好的底材作为单独部件缝上或粘上,与直接在面料上进行刺绣的加工有所区别。

常见问题

刺绣数据和提交用的图案数据是同一个吗?

不是同一个。图案数据是用于传达设计的 数据,刺绣数据是为了驱动刺绣机而设定针的动作、缝制顺序、线色等的数据。从图案制作刺绣数据时,可能需要根据面料和完成尺寸进行调整。

可以在有弹性的面料上刺绣吗?

可以加工,但面料拉伸后图案可能变形,刺绣部分也可能产生紧绷感。需要确认面料的伸缩方向和刺绣面积,并进行底布材料的使用、缝制密度调整和试绣。还要确认穿着时和洗涤后的外观。

刺绣位置应如何指示?

在规格书或图纸上,注明从前中心线、领口、口袋口等基准点开始的尺寸进行指示。还要明确图案中心、上下左右方向,以及是否左右对称。若在成品上加工,需要用实际物品确认不会与缝线或辅料发生干涉。

查找与此术语相关的商品
相关术语
分享此术语
从日本发货
CNY | 人民币
简体中文
变更设置