从日本发货
再次购买
最近浏览
指南
面料
纽扣
拉链
缎带与织带
特价商品
新品
CNY | 人民币
简体中文
更改国家、语言和货币设置
如需更改国家、语言或货币,请注册账户或登录。
ApparelX Wiki缝制·加工术语表

链式线迹

定义

环缝是指通过扣襻等将线圈连续交织形成的线迹,常用于发挥伸缩性的缝制,以及针织裁片的下摆、侧缝等部位的拼接。

目录6 个部分
  1. 定义与概要
  2. 在产品制作中的定位
  3. 规格确定与推进方式
  4. 下单与品质注意事项
  5. 与相似术语的区别
  6. 常见问题

定义与概要

环缝是一种将针线和扣襻线,或多根线的线圈连续交织形成的缝法。由于缝线看起来像链条一样连接在一起,因此也称为链式线迹。缝迹构成以及所使用的针、扣襻数量有多种类型。

一般来说,它较容易随拉伸而伸展,适用于针织和有弹性的面料缝制。另一方面,由于缝线末端若松开,可能会连续脱线,因此将收尾方法作为缝制规格加以规定非常重要。

在产品制作中的定位

环缝是在裁剪后进行的缝制工序,用于部件之间的连接、下摆收边、缝制腰带袢等。是否采用该工序,会根据面料的弹性、穿着时承受的力量、正面与背面所要求的外观,以及后道水洗加工的有无来判断。

在针织裁片中,常见将缝份边缘处理与缝合同时进行的形式,或用于压住下摆的形式。像丹宁布等面料,有时也会用于在正面呈现连续线迹效果。

规格确定与推进方式

在企划、版型阶段,应在规格书中注明需要采用环缝的位置、缝份宽度、线迹外观、线色和线张力。根据面料厚度和拉伸方向,可能会出现称为“断线”的线迹断裂、缝缩、波浪起伏,因此量产前需要用实际面料进行缝制测试。

向缝制工厂下达指示时,不能只写“环缝”,还要共享所使用的缝纫机类型、针数、正反面的缝迹、是否允许回针,以及线头收尾位置。进行水洗加工的产品,还要确认加工后的线迹外观和收缩情况。

  • 确认拉伸方向与缝制方向。
  • 指定缝份边缘是否需要包缝。
  • 通过样品确认线迹针距和线色。
  • 确定端部防脱线和线头收尾的方法。

下单与品质注意事项

下单时,除缝制规格书外,附上能够看出缝迹正反面的照片或实物样品,可减少理解偏差。尤其当把线迹作为设计效果展示时,应通过标准样确认线的粗细、色差、线迹宽度和线迹直线性。

检品时,要确认跳线、断线、漏针、缝缩,以及称为起皱的缝迹周边褶皱。对于弹性面料,还需评估在穿着或拉扯时缝线是否会断裂,以及缝线是否过度拉伸后无法恢复。

与相似术语的区别

本缝一般是指将上线和下线在面料内部交叉形成的缝迹,其线的交织方式与环缝不同。本缝不易脱线,而环缝则根据规格更容易获得随拉伸而伸展的特性。

包缝主要是包住面料边缘进行锁边,以抑制散边。环缝与包缝有时会并用,但两者的缝迹目的、所用缝纫机以及正反面外观并不相同。

常见问题

环缝除了针织以外也能用吗?

可以。丹宁布和梭织面料也会根据线迹设计性、水洗加工后的外观、以及对动作的适应性来采用。不过,因面料厚度和密度不同,适合的线、针和缝制条件也不同,因此量产前需要试缝。

为什么环缝容易脱线?

因为环缝是线圈连续连接的结构,所以缝线末端若被抽出或断开,可能会连锁脱线。应在规格中指定端部回针、线头收尾、与其他缝迹的重叠等,并在成品状态下确认。

查找与此术语相关的商品
相关术语
分享此术语
从日本发货
CNY | 人民币
简体中文
变更设置