从日本发货
再次购买
最近浏览
指南
面料
纽扣
拉链
缎带与织带
特价商品
新品
CNY | 人民币
简体中文
更改国家、语言和货币设置
如需更改国家、语言或货币,请注册账户或登录。
ApparelX Wiki缝制·加工术语表

夹缝织唛

定义

夹缝织唛是将编织有品牌名或标志等的小型唛标对折后,夹入服装或箱包的缝线中固定的辅料。

目录6 个部分
  1. 定义与概要
  2. 在产品流程中的定位
  3. 订单与规格指示要点
  4. 品质管理与注意事项
  5. 与相近术语的区别
  6. 常见问题

定义与概要

夹缝织唛是将对折后的唛标折边朝外露出,把两端夹入缝份中固定的织唛。它通常用于侧缝、口袋口、下摆、后中心等位置,用视觉方式标示品牌或系列。

一般来说,它与缝在服装内侧的成份标或尺寸标等唛标用途不同。夹缝织唛多用于从正面可见的位置,作为产品设计的一部分来处理。

在产品流程中的定位

在企划阶段,需要决定标志内容、文字方向、底色与文字色、成品尺寸、安装位置。图纸和规格书中,要明确相对于缝线的位置、正反面、可见长度以及缝入方向。

通常在制作好唛标后提供给缝制工厂,并在裁剪后到缝制过程中,于缝合身片或口袋等部位时夹入。由于有些位置不便后装,因此事先确认是否与缝制工艺相符很重要。

  • 确认标志数据与文字的可读性。
  • 指示安装部位以及从产品正面看见的方向。
  • 分别指定进入缝份的尺寸和露出的尺寸。
  • 量产前用实物样确认位置与呈现效果。

订单与规格指示要点

下单时,需要整理织法、材料、底色、文字色、成品宽度与长度、对折位置、裁切方法、所需数量。细小文字和线条、以及颜色较多的图案,会因唛标尺寸大小而影响再现性,因此不能只凭数据判断,需确认样品。

如果安装对象的面料是薄料、弹性材料、起绒材料等,唛标的厚度和硬度可能影响穿着感、缝线波浪感以及接触皮肤的感觉。应共享使用部位与缝制方法后再确定规格。

品质管理与注意事项

量产时,要确认左右与上下方向、安装位置、缝入量,以及是否有缝线夹入不足。为防止唛标端部从缝线中脱出、标志朝向背面、表示部分被遮住等不良,首件确认十分有效。

对于预想会经洗涤或摩擦的产品,也要检查唛标本身的掉色、脱线、边缘起毛。特别是安装在浅色主体面料上时,应依据产品条件评估是否会发生沾色。

与相近术语的区别

织唛有时泛指以织造方式表现文字或图案的所有唛标,而夹缝织唛则主要指其中以对折后夹入缝线为特征的形式。另一方面,成份标是为标示材料和洗护信息而安装在服装内侧的表示用唛标。

吊牌是销售时挂在产品上的纸质等标签,通常在购买后会被取下。夹缝织唛则缝在产品上,在穿着期间也会作为品牌识别保留,这就是两者的不同。

常见问题

夹缝织唛通常安装在哪些位置?

侧缝、下摆、口袋口、后中心、袖口等较为常见。会综合希望展示的标志方向,以及穿着时或折叠时的可见效果来决定。是否适合夹入缝线的部位,需要事先结合纸样和缝制规格确认。

夹缝织唛的规格书应写明什么?

应写明安装部位、正反面、标志方向、露出缝线的尺寸、缝入尺寸、缝制位置。此外,还应标示唛标的成品尺寸和颜色,如能附上可看出安装状态的图示或实物样,可减少理解偏差。

夹缝织唛和织唛是同一种吗?

夹缝织唛常被视为织唛的一种。不过织唛也包括平铺缝上的类型、领口处使用的类型等。夹缝织唛是强调对折后夹入缝线这一形式的叫法。

查找与此术语相关的商品
相关术语
分享此术语
从日本发货
CNY | 人民币
简体中文
变更设置