十日町

定义与概述

十日町是以新潟县十日町市为中心的织物产地。伴随雪国环境的发展，围绕以丝绸为主要材料的和服面料生产、染色、织造、加工等工序，相关产业在当地不断集聚。

“十日町”并不是单一的织物组织或材料名称，而是表示产地的称呼。同样是十日町产，不同品目在材料、组织、图案、加工、用途上各不相同，因此仅凭产地名无法判断面料的性能或规格。

产地背景与擅长技术

在十日町，以和服面料为中心，使用先染纱线的色织、絣图案表现、织出细密图案等技术得到了发展。从体现设计感和手工感的织物，到适用于不同用途的多样织物，这里均有生产。

代表性的十日町絣，是通过织入分染纱线来表现纹样的一种絣织品。此外，十日町明石缩作为具有强捻纱线带来的皱感和清凉感的和服面料被广泛认知。

• 絣是利用事先分染的纱线错位来表现图案的技法。
• 强捻纱线是加大捻度的纱线，与皱感和干爽的触感有关。
• 即使在同一产地内，不同织造厂和加工工序擅长的材料与表现也各不相同。

代表性面料与用途

十日町的织物广泛被认知为用于和装的面料，包括絣、仿紬织物、缩类等。它们常用于着尺、腰带面料、和装小物等，充分发挥图案和织纹的表现力。

若应用于服装或服饰杂货，需要确认和装用面料的幅宽、图案方向、布纹和透光性。在发挥面料质感的同时，视用途还需要进行包括里料、衬布、缝份处理在内的规格设计。

采购时的确认事项

即使标注为“十日町织物”或“十日町产”，原料、织造地、染色加工地、最终制品化地点也未必相同。在企划或标识中使用产地表述时，请向交易方确认表述依据与使用条件。

和服面料多为窄幅，用于西式服装版型时会影响用料和裁剪效率。确认是库存品还是订单生产、最小起订量、颜色和图案的再现性、是否有样卷、交期等，十分重要。

• 面料幅宽、卷长、图案方向、图案重复
• 混用率、克重、洗涤方法、缩水率、色牢度
• 产地表述范围及是否需要证明文件
• 最小起订量、是否可追加生产、交期
• 批次间的色差、质感差异、图案偏移容许范围

常见问题