从日本发货
再次购买
最近浏览
指南
面料
纽扣
拉链
缎带与织带
特价商品
新品
CNY | 人民币
简体中文
更改国家、语言和货币设置
如需更改国家、语言或货币,请注册账户或登录。
ApparelX Wiki纽扣术语表

重叠纽扣

定义

重叠纽扣是指将多个纽扣不留间隔、相互接触地排列缝付的一种规格,主要用于装饰夹克和大衣袖口的细节。

目录6 个部分
  1. 定义与概要
  2. 材料与结构
  3. 尺寸的表示方法
  4. 主要用途与缝付注意事项
  5. 使用与相近术语的区别
  6. 常见问题

定义与概要

重叠纽扣是一种纽扣缝制规格,将相邻纽扣的外缘相触或略微重叠地排列。英文称为 kissing buttons,它不是纽扣本身的材料名或形状名,而是主要表示排列方式的术语。

常用于定制西装外套的袖口,与将纽扣等间距排列的普通袖扣相比,能呈现更强的装饰性和密度感。实际是可开合的规格,还是作为装饰缝上的规格,会因扣眼和袖口的做法而异。

材料与结构

重叠纽扣除了两眼、四眼、猫眼等带孔纽扣外,也可使用带环脚或隧道脚的有脚纽扣。薄型带孔纽扣更易贴合袖口,而有脚纽扣更容易呈现立体感,不过需要确认重叠部分的厚度。

材料根据面料用途和洗涤条件选择,如聚酯纤维树脂、尿素树脂、贝壳、水牛角、金属等。除了统一尺寸和同色搭配外,也有把中间一颗改成不同颜色或材料作为点缀的情况。

  • 带孔纽扣:线迹可见于表面,可相对平整地缝付。
  • 有脚纽扣:通过纽扣背面的纽脚穿线缝付,因此表面不易看到线迹。
  • 力纽扣:贴在表布背面,用于加固纽扣缝付部位的小纽扣。

尺寸的表示方法

纽扣大小有用直径的 mm 表示的方法,也有用 ligne 表示的方法。ligne 是纽扣尺寸使用的单位,在下单和规格书中会写成“多少 ligne”或“直径多少 mm”。

在重叠排列时,不仅要看纽扣直径,还要一起考虑厚度、缝线位置、袖口宽度。即使是相同尺寸,因外缘圆润程度和厚度不同,视觉效果与相接方式也会变化,因此实际摆样确认很重要。

主要用途与缝付注意事项

主要用于西装外套、西装、大衣等的袖口。尤其是在袖口可真正开合的本开衩规格中,需要设计扣眼与纽扣的位置关系,使开合时纽扣之间不会互相干涉。即使作为装饰纽扣缝付,也要考虑袖口缝份与里料的重叠。

纽扣是按相接的位置缝付的,因此若缝位稍有偏差,间距不均就会很明显。以成品线为基准进行定位标记,并统一纽扣方向、缠脚高度和线脚长度。对于厚料或有脚纽扣,也要确认穿着袖子时纽扣之间不会互相挤压。

  • 本开衩时,要事先确认扣眼锁眼宽度与纽扣直径。
  • 带孔纽扣若把线拉得过紧,可能导致开裂或崩缺。
  • 若同时使用力纽扣,要确认背面厚度和穿着感。

使用与相近术语的区别

对洗涤或干洗的耐受性,不取决于重叠纽扣这种排列方式,而取决于纽扣的材料、涂装、电镀等。贝壳、水牛角、酪蛋白等天然来源材料,在长时间受潮、受热或接触药剂后,质感可能发生变化。金属纽扣也要注意因湿气和摩擦造成的变色。

熨烫时不要让熨斗直接强烈接触纽扣,应使用垫布,并根据面料与纽扣的标识及性质控制温度。树脂纽扣在高温下可能变形,玻璃和天然材料纽扣则可能因冲击而破裂。请同时确认洗涤标识和随附的护理条件。

重叠纽扣不是像包扣或徽章扣那样的纽扣种类,而是纽扣的排列方法。通常也指成排缝在袖口上的纽扣中,几乎不留缝隙的一种方式。

常见问题

重叠纽扣一般缝几个?

袖口通常会并排缝多个,但没有统一固定的数量。根据袖口长度、纽扣直径、服装风格,以及是否为本开衩或装饰规格来决定。优先采用纽扣彼此自然相接、手臂弯曲时不互相干涉的排列。

重叠纽扣有适合的纽扣形状吗?

平面的带孔纽扣和有脚纽扣都可以使用。想要简洁利落时可选较薄的带孔纽扣,想要突出立体感时可选有脚纽扣。不过,厚纽扣需要确认相邻干涉与袖口贴合情况。

重叠纽扣和本开衩是同一个意思吗?

不是同一个意思。重叠纽扣是将纽扣相接排列的配置规格,本开衩是袖口扣眼可实际开启的做法。可以在本开衩袖口使用重叠纽扣,但二者是不同要素。

查找与此术语相关的商品
相关术语
分享此术语
从日本发货
CNY | 人民币
简体中文
变更设置