从日本发货
再次购买
最近浏览
指南
面料
纽扣
拉链
缎带与织带
特价商品
新品
CNY | 人民币
简体中文
更改国家、语言和货币设置
如需更改国家、语言或货币,请注册账户或登录。
ApparelX Wiki面料术语表

从摇篮到摇篮

定义

从摇篮到摇篮是指一种以持续循环利用产品为基础的理念,并据此对材料安全性、循环性、环境管理和社会公正等进行评估的产品认证。

目录6 个部分
  1. 定义与概述
  2. 对象与标准的思路
  3. 面料采购与产品制作中的确认事项
  4. 标示与证明文件的注意事项
  5. 与相近认证的区别
  6. 常见问题

定义与概述

Cradle to Cradle 是一种不是以废弃为前提,而是将使用后的材料循环为下一件产品原料的设计理念,也是基于这一理念的产品认证。评估对象不仅包括面料本身,还包括制造工序和原材料信息。

该认证不是统一授予整个企业,而是原则上以特定产品为对象。因此,即使面料制造商或品牌取得了认证,也不一定意味着所有面料或产品都属于认证对象。

对象与标准的思路

认证会综合确认多个方面,包括因使用化学物质带来的材料安全性、再利用和可再生原料的活用等产品循环性、制造时对气候和能源的考量、水资源与土壤管理,以及社会公正性。

在纺织品中,仅凭表层织物的纤维组成无法判断。由于染料、助剂、防泼水剂、印花剂、层压、胶粘剂、辅料、包装材料等都可能纳入评估范围,因此变更产品规格时必须确认对认证的影响。

  • 材料安全性与化学物质管理
  • 考虑回收、再使用、再生的循环设计
  • 关注能源、气候、水、土壤
  • 供应链中的社会公正性

面料采购与产品制作中的确认事项

采购认证面料时,应向供应商确认对象面料的货号、颜色、加工内容、认证有效性以及认证书的适用范围。即使成分相同,若染色、功能加工、后加工不同,也可能不在认证对象之内。

即便使用认证面料制作服装,成品也不会自动获得认证。若加入里料、衬布、缝纫线、纽扣、拉链、印花等,应在企划阶段确认成品认证要求与适用范围。

  • 确认认证书中记载的产品名、货号、颜色、加工、发证日期
  • 在追加定制颜色、后加工、印花、层压之前确认对认证的影响
  • 若成品要标示认证,确认包括辅料在内的构成与认证对象范围
  • 将原材料和工序的变更履历与规格书一并管理

标示与证明文件的注意事项

在商品页面、吊牌、成份、销售资料等中提及认证时,应明确受认证的是面料还是成品。仅用“环保”等宽泛表述,可能会导致超出认证范围的理解。

查看证明文件时,不仅要确认名称,还要确认对象产品、认证版本、认证等级、有效期和认证主体。提交给交易方时,应确认是否为最新证明文件,以及是否适用于该批次或规格,并在必要时向供应商获取依据资料。

与相近认证的区别

Cradle to Cradle 是一项针对产品循环设计以及与产品生命周期相关的多个领域的认证。其评估目的和范围,与仅单独显示特定纤维原料栽培方法、再生原料含量或化学物质安全性的认证不同。

例如,GOTS 是以有机纤维为中心的纺织品标准,GRS 是以再生材料及其管理为中心的标准,OEKO-TEX 则主要是关于纺织品有害物质的标准。应根据所需宣传点和交易要求,分别确认认证对象与适用范围。

常见问题

使用认证面料后,成品服装也可以标注为 Cradle to Cradle 认证吗。

不一定可以。认证以特定产品和规格为对象,因此在认证面料上增加辅料、印花或后加工后的成品,会成为另一个对象。若考虑在成品上标示,应根据认证书及认证主体确认认证范围和标示条件。

C2C 是表示再生材料含有率的认证吗。

C2C 并不是只表示再生原料含有率的认证。除了材料循环设计,还会评估材料安全性、水和能源管理、社会公正性等多个方面。若想确认再生材料比例,还需另行确认相关依据资料。

面料认证书应确认哪些内容。

认证书中应确认已获认证的产品名或货号、对应的颜色或加工、认证版本和等级、有效期以及认证主体。若计划追加定制颜色或加工,务必事先向供应商确认是否可以适用同一份认证书。

查找与此术语相关的商品
相关术语
分享此术语
从日本发货
CNY | 人民币
简体中文
变更设置