从日本发货
再次购买
最近浏览
指南
面料
纽扣
拉链
缎带与织带
特价商品
新品
CNY | 人民币
简体中文
更改国家、语言和货币设置
如需更改国家、语言或货币,请注册账户或登录。
ApparelX Wiki面料术语表

结城紬

定义

结城紬是以茨城县结城市和栃木县小山市为中心的鬼怒川流域,使用从真丝棉手工纺成的丝纱线等织成的代表性紬织物。

目录6 个部分
  1. 定义与产地
  2. 技法与风味
  3. 代表性面料与用途
  4. 采购时的确认事项
  5. 与相似术语的区别
  6. 常见问题

定义与产地

结城绉是传承于以茨城县结城市和栃木县小山市为中心的鬼怒川流域的丝织物。绉是利用纱节和粗细不均的绉纱织成的织物总称,而结城绉则因其地域性和传统技法而加以区分。

流通中的“结城绉”也可能包含产地内工序或所用纱线不同的产品。特别是“本场结城绉”指的是按照规定的传统技法制成的产品,因此重要的是不要将其与一般结城绉视为同一含义。

技法与风味

代表性的制作方法是,将从蚕茧中取出的真棉拉出后手工纺成纱线,再用手织机织成。真棉手工纺纱易于保留空气,因此带来柔软轻盈的穿着感,以及越用越贴身的质感。

在绞缬图案中,会采用在织造前将纱线部分捆扎后分段染色的手工扎染技法。由于在织造时将经纱和纬纱的分色部分对位,因此会形成轮廓略微起伏、具有手工特有表情的效果。

代表性面料与用途

结城绉可见纯色、条纹、格纹、绞缬等设计,是以和服用尺为主要用途的窄幅织物。利用其沉稳的光泽、柔韧性以及由纱节带来的质朴表情,常用于日式服装的和服、羽织等。

现代也有用于服装面料和小物的情况,但成分、幅宽、厚度、精加工会因产品而异。用于西式服装时,应事先确认图案方向、裁剪效率、缝份处理以及缝制后的尺寸变化。

  • 使用真棉手工纺纱的产品
  • 表现绞缬的产品
  • 纯色、条纹、格纹等和服用尺面料
  • 用于和服、羽织、腰带面料及小物的织物

采购时的确认事项

采购时,首先确认产地标注是一般结城绉,还是带有本场结城绉标识的产品。同时,应根据规格书或样品核对纤维混用率、纱线种类、手织或机织、反物幅宽、长度以及图案方向。

含有手工工序的面料,色调、纱节、绞缬偏差和质感可能会因卷而异。在用于量产时,应尽早确认能够确保所需数量的批次、是否可追加生产、样品与正式生产的差异以及交期。

  • 产地名称与本场结城绉标注范围
  • 混用率、纱线种类、织法
  • 面料幅宽、反长、图案方向与用料量
  • 最小批量、持续供货、追加时的批次差异
  • 确认样品的时间与交期

与相似术语的区别

绉是指使用绉纱的各种织物,而结城绉则是其中扎根于结城地区的织物。大岛绉也是代表性的绉织物,但主要产地、纱线制作、染织工序和图案表现有所不同。

绞缬是指通过织入预先分段染色的纱线来表现图案的技法,或该图案的称呼。结城绉中有绞缬图案的产品,但并非所有结城绉都是绞缬,也并非所有绞缬织物都是结城绉。

常见问题

结城绉与本场结城绉是同一种吗?

不是同一含义。结城绉有时泛指与结城地区有关的绉织物,而本场结城绉则是与真棉手工纺纱、手工扎染的绞缬、手织等传统技法条件相关的标识。采购时应确认标注依据。

将结城绉用于服装时需要注意什么?

对于源自和服用尺的窄幅产品,应先考虑所需用料量和裁剪效率。在发挥手工纺纱和手织带来的表情特征的同时,请通过样品确认每卷的色调、纱节和绞缬呈现。采用前也应进行洗涤和缝制测试。

查找与此术语相关的商品
相关术语
分享此术语
从日本发货
CNY | 人民币
简体中文
变更设置