翼领
翼领是将领座立起,仅把前端的小领尖向外翻折,搭配领结的正装衬衫所使用的领型。
定义与概要
翼领是将领座高高立起,仅把前中心侧的领尖像翅膀一样翻折的领型。主要用于礼装衬衫,在打领结时,领尖会显露在领结左右两侧,这是其特征。
虽然名称里有“领”,但它并不是单指白色领子或所有立领。它指的是一种带有翻折小领尖的、特定的正装用领型。
部位与制作
一般由支撑颈围的领座,以及仅在前侧翻折的领尖构成。后侧保持直立,前侧领尖向下或向横侧翻出,因此能在颈部营造利落、修长的印象。
颈围处用台领上端的纽扣固定,再在其下系上领结。衬衫前襟除了纽扣式之外,礼装款式中也有使用饰扣的款式,以及采用暗门襟工艺隐藏纽扣的款式。这些都与领型本身不同。
- 领座:沿着颈围立起的部分。
- 领尖:在前侧翻折、看起来像翅膀的部分。
- 台领上端的纽扣:用于闭合颈围的纽扣。
材料与精加工
礼装用衬衫多采用白色棉织物,要求表面平滑、洁净,并具有适度的张力,以便保持领型。聚酯纤维混纺等材料有时也会因便于打理而使用。
领座和领尖会使用衬料来塑形,以整理立起与翻折的形状。衬料硬度和领高会因产品而异,因此需要确认领结大小、颈围尺寸,以及穿着时的压迫感。
搭配的服装与使用方式
翼领最典型地用于白领结礼服中,与燕尾服搭配。它不仅用于夜间礼装,在典礼或婚礼等场合也可能不分昼夜地采用,但应优先遵循请柬或会场所示的着装要求。
它也可与无尾礼服搭配,不过在黑领结礼装中,也有选择翻领衬衫的思路。晨礼服等日间正礼装中,因地区、典礼习俗及主办方指定不同,领型的处理也会有所差异,因此需要与整体礼装分类保持一致。
领结应收在领尖下方,避免让领尖盖在领结上方。若使用褶胸、饰扣、袖扣等配件,尽量让衬衫正面与袖口的规格统一,这样更容易营造礼装的整体感。
与相似术语的区别
翼领与立领容易混淆,但立领是将领子竖起来的统称。翼领则是立领中的一种,其前侧领尖会翻折。另外,普通的翻领会将整个领子放平,因此结构和外观都不同。
褶胸是指衬衫前身带有褶皱的胸前规格,暗门襟工艺则是隐藏纽扣的前襟制作方式。它们都可以与翼领衬衫搭配,但并不是领子的名称。





