从日本发货
再次购买
最近浏览
指南
面料
纽扣
拉链
缎带与织带
特价商品
新品
CNY | 人民币
简体中文
更改国家、语言和货币设置
如需更改国家、语言或货币,请注册账户或登录。
ApparelX Wiki面料术语表

久米岛紬

定义

久米岛绢指的是在冲绳县久米岛传承下来的,以真丝纤维手纺而成的丝线为主,采用植物染料、泥染和絣织营造质感的丝织物。

目录6 个部分
  1. 定义与产地
  2. 技术与质感
  3. 代表性面料与用途
  4. 采购时的确认要点
  5. 与相似术语的区别
  6. 常见问题

定义与产地

久米岛绢是以冲绳县久米岛为产地的绢织物。绢通常是指使用手工拉出真绵并纺成带节真丝纱线等原料织成的织物。久米岛绢中,手工制纱、染色和织造工序都与面料的独特性密切相关。

产地名称有时也仅作为图案或质感意象来使用,因此在采购时,需要确认是否为在久米岛制作的织物、材料、制作方法以及证纸等是否齐全。即使在企划书或吊牌上标注产地名称,也必须遵循供应商所示的标示条件。

技术与质感

由于真绵来源的纱线并不均匀,织成后会呈现自然的纱节和柔和的蓬松感。此外,使用植物进行染色以及泥染带来的深沉色调,再加上绞缬带来的细腻图案表现,都是久米岛绢的代表性特征。

绞缬是在织造前将经纱或纬纱的一部分捆扎后分别染色,并在织造时对齐图案的技法。图案轮廓有时会出现手工特有的轻微摇曳感,与均质的印花图案不同,被视为一种独特表情。

  • 真绵纱带来的纱节感与柔和质感
  • 植物染和泥染形成的沉稳色调
  • 以绞缬为中心的织造图案
  • 手工织造工序带来的件件不同的表情差异

代表性面料与用途

久米岛绢主要作为着尺,即用于和服的反物来使用。以平纹为基础,也有通过纯色感、条纹、格纹、绞缬等来表现设计的款式。由于面料宽度和长度可能与服装面料不同,用于服装制作时应先确认用尺计划。

用于服装和小物时,可以考虑夹克、背心、裙子、箱包局部拼用等能够发挥织造图案与材料质感的设计。不过,由于每卷反物的图案位置、布边状态、裁剪方向不同,呈现效果也会变化,因此应在打样时检讨图案配置与缝制规格。

采购时的确认要点

久米岛绢可能因工序和设计而需要较长生产时间。不要将其视为可像量产规格面料那样持续供货,应尽早确认所需数量、是否可按反物单位销售、是否可追加订货以及交期。颜色和绞缬图案在不同批次之间可能会有印象差异,因此实物确认也很重要。

需要向供应商确认产地标注依据、混用率、反物有效幅宽与长度、图案种类与方向、是否可连同布边使用,以及建议的洗涤和保养方法。裁剪前还应确认是否可以预缩处理以及缩水倾向,并用试片确认缝制性和尺寸变化。

  • 可标注产地名称的依据和证纸是否齐全
  • 材料混用率、反物幅宽、有效幅宽、长度
  • 图案配置、方向、不同反物之间的差异
  • 最小起订量、是否可追加生产、交期
  • 预缩处理、缩水率、建议保养方法

与相似术语的区别

绢通常作为使用真绵纱等原料的织物总称来使用,而久米岛绢则是其中具有久米岛技术和生产背景的产地织物。因此,“绢”这一材料・织物分类,与带有产地名称的“久米岛绢”并不是同一个意思。

大岛绢和结城绢也是代表性的绢织产地名称,但所用纱线、染色、绞缬制作以及织造工序各不相同。不能因为名称相似就视为可替代,因此在企划中应不仅比较产地名称,也要对照面料样本和规格来选定。

常见问题

久米岛绢也会有真丝以外的材料吗。

久米岛绢作为丝织物来处理,主要使用由真绵纺成的真丝纱线这一点很重要。不过,单个反物中纱线种类、混用率、加工内容可能有所不同。采购时不要只凭名称判断,请确认混用率标示和产品规格书。

久米岛绢用于服装时需要注意什么。

用于和服的反物宽度有时比服装面料更窄,因此应事先检讨版型排布和所需反数。绞缬图案会因裁剪位置而改变观感,不同反物的颜色和图案也可能有差异。请先用实物确认布纹方向、图案方向以及缝份内图案的连续性,再进行裁剪。

久米岛绢这一产地名称可以自由标示吗。

如果要在商品名、品质表示或销售页面中使用产地名称,就必须确认供应商提供的产地信息与标示条件。“久米岛风”的图案或颜色,与在久米岛制作的久米岛绢并不是一回事。请在确认依据资料和证纸是否齐全后再进行标注。

查找与此术语相关的商品
相关术语
分享此术语
从日本发货
CNY | 人民币
简体中文
变更设置