从日本发货
再次购买
最近浏览
指南
面料
纽扣
拉链
缎带与织带
特价商品
新品
CNY | 人民币
简体中文
更改国家、语言和货币设置
如需更改国家、语言或货币,请注册账户或登录。
ApparelX Wiki面料术语表

足利铭仙

定义

足利铭仙是指在栃木县足利市为中心的织物产地发展起来的、主要使用丝绸的与铭仙相关的织物及其产地名称。

目录6 个部分
  1. 定义与产地
  2. 历史与技术背景
  3. 代表性面料与用途
  4. 采购时的确认事项
  5. 与相似术语的区别
  6. 常见问题

定义与产地

足利铭仙是与在栃木县足利市及其周边发展起来的织物产地相联系的铭仙。铭仙通常指以平纹为基础的色织丝织物,并以鲜明的配色和图案表现为特征。

“足利织物”是可指足利地区生产的各类织物的广义称呼。另一方面,足利铭仙带有铭仙这一织物、衣料长度的语境,因此即使在作为同义处理时,也要分别确认材料、组织、用途。

历史与技术背景

足利地区自古以来就以织物生产兴盛的产地而闻名,并以丝织物为基础积累了技术。在铭仙中,先将纱线染色再织造的色织方式,一直被用于表现条纹、格纹、絣风等图案。

为了用织物表现图案,经纱与纬纱的配色、图案的错位方式、织成时的呈现效果,都是设计上的重要要素。即使是重现历史性铭仙的质感与图案的现代产品,也不一定采用与当时相同的原料或工序。

代表性面料与用途

足利铭仙主要作为和服用的衣料长度使用。具有铭仙风格的设计包括几何图案、条纹、格纹、花卉和抽象图形元素等,强调通过色织纱线组合形成的色彩图案效果。

在现代,除和装用途外,也会被用作服装面料、配件、袋物、内饰用设计素材。然而,仅凭足利铭仙这一名称,无法判断面料幅宽、混用率、克重、耐久性或洗涤方法。

  • 和服、羽织等和装
  • 衬衫、裙子、连衣裙等体现设计感的服装面料
  • 箱包、收纳包等服饰小物
  • 展示用或装饰用纺织品

采购时的确认事项

当重视产地属性进行采购时,需要确认“足利铭仙”是指在产地织造的面料,还是指足利铭仙风格的图案、设计。产地名称、织造地、染色加工地、企划地未必一致。

铭仙类图案布的颜色和图案呈现方式、图案方向、图案重复、裁剪时的图案对位都会影响规格。量产前务必用样反或样布确认,并预留所需用尺和裁剪损耗后下单,这一点很重要。

对于少量生产或包含传统工序的面料,需事先确认可持续供应的卷数、最小批量、追加生产可否以及交期。若批次变更,还要确认色差和质感差异,并尽可能为同一产品确保同一批次。

  • 产地标注的对象范围与织造地
  • 混用率、织物组织、面料幅宽、克重
  • 图案方向、图案重复、是否需要图案对位
  • 最小批量、库存卷数、追加生产时的交期
  • 洗涤标识、缩水率、色牢度等品质条件

与相似术语的区别

铭仙是织物种类或历史性衣料长度的称呼,而足利铭仙则是其中与足利产地相关的名称。伊势崎铭仙和秩父铭仙也是以铭仙闻名的其他产地,各产地的生产背景、设计以及当前供应状况都不同。

絣是指使用分染纱线表现图案的技法或其图案。铭仙中可以看到絣式表现,但絣并不是产地名,也不是仅限于铭仙的织物名称。

常见问题

足利铭仙和足利织物是同一个意思吗。

足利织物是可指足利地区各类织物的广义名称。足利铭仙则是其中与铭仙相关的织物或产地属性的称呼。交易时不能仅凭名称判断,应确认织造地、材料、组织、用途。

将足利铭仙作为服装面料使用时需要注意什么。

由于图案方向、图案重复、裁剪时的图案对位,所需用尺可能增加。此外,包括铭仙风面料在内,材料和精加工种类多样。缝制前应通过样品确认面料幅宽、缩水率、色牢度和保养方法。

作为产地名称标示足利铭仙时应确认什么。

需要向供应商确认产地名称是指织造地,还是指设计来源或企划背景。由于织造、染色加工、缝制的地点有时并不相同,因此有必要通过规格书等共享标示依据和对象范围。

查找与此术语相关的商品
相关术语
分享此术语
从日本发货
CNY | 人民币
简体中文
变更设置