翻带器
翻带器是指用于将细长缝制成袋状的布料翻至正面，并制作带状环扣或细肩带的细长缝纫辅助工具。
定义与概要
翻带器是将先端带有钩头等的工具穿过缝成袋状的布料边缘，勾住缝份侧的边并拉回，从而完成翻面的工具。适用于快速翻转细幅布料的用途。
这个名称有时指翻转作业本身，有时也指用于该作业的针状工具。它与材料中的扣襻、以及缝纫机中的扣襻作用不同，因此在订购或指示时要加以区分。
使用部位与作用
主要用于腰带袢、衣架袢、装饰绳、细肩带等需要翻面完成的细长袋状布料。由于可以把缝份收在内侧，能做出不露剪边的利落外观。
作业时，通常将缝制结束的一侧留作翻口，另一侧封口或缝止后进行。翻面后，再用目打等工具轻轻整理角部和边缘，必要时用熨斗稳定形状。
材料与种类
本体多为金属制，代表形式是在细长轴端部装有钩头。因为能够用钩头牢牢勾住布端并拉回，所以适合翻转绳状部件。
轴的长度和粗细、先端形状都有不同类型。细短的环适合细轴款，长腰带袢或绑带则选择能够达到所需长度的款式。先端尖锐的形状在使用时要注意避免损伤薄料。
- 钩式是勾住缝份侧的布端并翻转的方式。
- 棒状翻转工具是通过推入来辅助翻面的方式。
- 用于较宽的带子或厚料时，选择轴径不过细且强度足够的款式更容易操作。
主要用途
用于裤子和裙子的腰带袢、夹克等的衣架袢、连衣裙的细肩带、装饰用同布绳带等。因为使用同布制作，便于与服装主体统一颜色图案和质感，这是一大特点。
不过，如果用厚面料或摩擦较大的材料制作极细的环带，翻面作业会变得困难。设计阶段就结合完成宽度、缝份量和面料厚度进行考虑非常重要。
选择方法与使用、缝制注意事项
选型时要确认待翻袋状布料的长度、完成宽度和面料厚度。工具轴太粗则无法穿过，太细则钩头难以勾住布端。通过打样确认通行性和成品效果会更安全。
缝份不要做得过厚，整理好缝线末端后再翻面。如果过度用力拉钩头，可能导致缝线断裂、薄料撕破、弹性材料被拉伸。若出现卡住的情况，不要硬拉，应重新检查缝份和宽度规格。
使用后要检查先端是否弯曲、磨损或有毛刺。先端的损伤会勾挂面料，因此收纳时应避免与其他工具接触，在缝制工序中也要作为针具管理对象来处理。
常见问题
翻带器和扣襻是同一种东西吗。
如果细腰带袢在中途断开而无法翻面，该怎么办。
强行拉扯会损伤缝线和面料，应先停止作业。请确认相对于成品宽度，缝份是否过大，以及翻转工具的轴是否过粗。在厚料情况下，也可考虑加宽袢宽、改用较薄的面料，或者改用其他收边方式。
使用翻带器时，面料正反面应怎样缝制。
通常会将面料中表对合后缝成细长形，做成缝份朝外的袋状布料。之后用翻转工具将封口的一端拉入，使正面翻出。翻面后如果缝线位置偏到中间，则先用熨斗调整缝线位置，再进行定型完成。
