ApparelX Wiki里料术语表

台场

英文Daiba (facing extension) 日文台場部位·工艺

定义

台场是指主要在西装夹克前身内侧，将贴边大幅延长以覆盖胸袋周边的做法，或该延长部分。

目录6 个部分

定义与概要

台场是指将夹克前端的贴边向内大幅延长的部分。通常会使用表布，一边抑制前身里料露出的面积，一边稳定内袋周边，并使内侧的外观更整洁。

主要用于西装夹克、西装、正装夹克的前身内侧。通常布置在靠近胸袋和腰袋袋布的范围，成为展开时可见的内侧设计的一部分。

如果台场使用与表布相同的面料，就更容易让内袋口和前端保持适度的厚度与稳定感。同时，与仅用里料构成相比，这样的做法更容易让前身内侧轮廓看起来整齐。

台场一般采用表布制作，但也会根据轻薄度与厚度的平衡，搭配其他布料。使用表布时，可以将表面的质感延续到内侧；但在厚料中，缝份容易层叠得较多。

台场的形状和宽度，会因内袋规格、里料的装法以及设计而异。在部分省去里料的半里夹克中，台场的范围以及与背当的衔接，会影响内侧的成品效果。

用于台场的表布需要确认与外侧在颜色、图案、厚度上的一致性。对于浅色或薄面料，重要的是要在实际叠合状态下确认缝份、袋布、粘合衬等是否会从表侧透出。

里料按穿脱时的顺滑性以及与表布的相性来选择。如果表布或里料有弹力，可能因伸缩差而产生牵扯或波浪。应在规格阶段就统一是否有弹力、布纹方向以及衬料的跟随性。

贴边泛指为了处理前端或领口等部位而向内折返的布料。台场则是将这种贴边大幅延长到前身内侧的制作方式，因此可理解为贴边的一种或其发展形式。

大贴边也是将贴边面积做大的制作方式，但台场这个词通常特指夹克内袋周边内侧的构成。不过在实际现场或规格书中，两者的叫法有时会重叠。

不一定非要用表布，但由于其目的在于让夹克内侧露出表布并稳定内袋周边，所以常常会使用表布。如果优先考虑减轻重量或减少厚度，则会连同里料或其他布料的组合一起进行设计。

两者都属于与大面积贴边有关的术语，但不一定完全同义。台场通常指夹克前身内侧覆盖内袋周边的构成，而大贴边有时只是指面积较大的贴边本身。在规格书中，通常通过图示来确认形状。

如果只有表布会伸缩，而台场、里料、衬料不能跟随，就可能在前端或袋口产生牵扯。要确认各材料的伸缩方向和伸长量，必要时选择适合弹力的里料或衬料，并在缝制时避免过度拉扯。

查找与此术语相关的商品

相关术语

身里Body lining
衣身里料是缝在夹克、大衣、连衣裙等衣身内侧的里料，用于提升穿脱时的顺滑感、保护表布，并调整穿着舒适度与成衣外观。
背部无里衬Half lining
背部无里衬是指主要在夹克中不在背部下半部分加里料，而在肩部至背上部、前身片、袖子等部位使用里料进行制作的款式。
大贴边Large facing
大贴边是指从前身片边缘向内比通常更宽地裁取的贴边，用于前端收边、稳定造型、整理内侧外观的缝制结构。
贴边Facing
贴边是指从内侧用于整理并加固领口、前开口、袖口等边缘部位的布片，同时起到修饰造型的作用。
里布点缝Tacking (lining to shell)
中缝固定是指将服装的表布与里料在关键部位进行局部固定的缝制规格，用于抑制里料偏移和从下摆外露，同时保持穿着时的活动性。
滑爽性Slipperiness
滑爽性是指面料之间或面料与服装内侧不易因摩擦而产生卡阻，在穿脱时和穿着过程中衣物能够顺畅移动的性质。

分享此术语

更新日期: 2026年10月25日返回术语列表

※以上为一般性说明。各商品的规格及使用注意事项，请以各商品页面的记载为准。

本页面是 ApparelX Wiki（服装材料术语表）的一部分，内容会不定期审核和更新。