类别
品牌
用途
素材
系列标签
最近浏览的商品
热门商品
你好，我是 ApparelX 国际战略室的董(K)。
在 ApparelX，我们设有全球网站，并且每天都在与海外客户进行服装材料的往来。
ApparelX Global 请点击这里
我想，日本的服装品牌中，无论是已经进军海外的企业，还是在海外进行生产的企业，应该都会经常确认专业术语的外语翻译信息吧。
这次我想介绍专业面料术语的各国语言翻译。
| 日本語 | English | 中文 | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| 全丝薄软绸 | habutai | 全丝薄软绸 | lụa habutai |
| 丹宁布 | denim | 丹宁布 | vải bò |
| 劳动布 | dungaree | 劳动布 | vải thô dungaree |
| 平纹 | plain weave | 平纹 | dệt trơn |
| 人字纹 | herringbone | 人字纹 | dệt xương cá |
| cordlane | cordlane | cordlane | vải cordlane |
| 罗缎 | grosgrain | 罗缎 | ruy băng gân 単糸ần |
| 华夫格 | thermal | 华夫格 | vải giữ nhiệt thermal |
| 雪纺 | chiffon | 雪纺 | voan chiffon |
| 卡其军服布 | chino cloth | 卡其军服布 | vải chino |
| 葛城厚斜纹布 | drill | 葛城厚斜纹布 | vải drill |
| 特里克经编 | tricot | 特里克经编 | vải tricot |
| 欧根纱 | organza | 欧根纱 | vải organdy |
| 麦尔登呢 | melton | 麦尔登呢 | vải melton |
| 粗呢 | tweed | 粗呢 | vải tweed |
| 平纹布 | broadcloth | 平纹布 | vải broadcloth |
| 图图案布 | pattern | 图案布 | hoạ tiết |
| 梨面织 | sandwash surface | 梨面织 | vải cát |
| 阿姆任皱纹布 | roughness surface | 阿姆任皱纹布 | vải 単糸ần |
| 毛圈布 | fleece | 毛圈布 | vải thun nỉ |
| 卫衣布 | Inlay | 卫衣布 | inlay |
