从日本发货
再次购买
最近浏览
指南
面料
纽扣
拉链
织带与带类
特价商品
新品
CNY | 人民币
简体中文
更改国家、语言和货币设置
如需更改国家、语言或货币,请注册账户或登录。
分享在服装辅料贸易公司 Okura Shoji 的外籍员工日常。
2020年6月26日

第一次写博客

ご挨拶
分享此博客文章

 


初次见面,我叫董(とう),来自中国。今年6月加入了服装材料贸易公司大仓商事。 


这次我想向大家分享一下自我介绍,以及作为外国新员工的感想。 


我在中国的大学学习金融学,2018年6月大学毕业,同年10月来到日本。 

在大学二年级的某一天,我看到有人发外语补习班的传单,受到吸引,想在学习大学课程的同时也学习外语,于是开始学习日语。


经常有人问我“为什么选择日语”,因为我喜欢日本的时尚、化妆品、偶像等。希望能在大学毕业前有所进步。 


来到日本的理由 

中文里有一个词语叫“舒适圈”。在日语里,指的是不会感到不安或担心、已经熟悉的日常行动范围,也就是所谓的舒适区。 大学毕业时,因为想趁年轻挑战更多新事物,所以我决定走出舒适圈,来到日本。


第一次就职!

来到日本后,我先在千石的ABK日语学校学习,经过一年半,终于找到了工作。 我进入了自己一直向往的服装相关公司。

这是我人生第一次就职,而且还是在海外,说实话,在入社前我有很多担心,比如日语不通时会不会被上司责骂,或者会不会像电视剧里那样遭遇职场霸凌之类的……。结果证明这些都是多余的担心。大家比我想象中还要亲切!  


关于工作,不管什么内容,前辈们都很耐心地教我。我由衷地感受到,从零开始培养新人,确实是日本独有的优点。首先让我惊讶的是问候语。我们公司使用“每度!”这样的问候语,但我以前完全没听过。最初的一周里,因为没法和大家一起打招呼,我担心别人会觉得我很没礼貌。 


另外,因为不是母语,所以有时候反应会比较慢。聊天时也会突然安静下来,但这种时候并不是不想说话,而是在脑海里把听到的话、自己想说的内容进行日语→中文→日语的转换。生活在日本的外国人也许会有同感。


总结

感谢您读到最后。


在这篇文章最后我想说的是,如今因为新型冠状病毒而进入了艰难时期,生活或许会变得辛苦,但你并不是一个人在承担痛苦。衷心祝愿大家平安健康。 


今后我也会定期更新服装相关的文章和我有趣的经历,若能继续阅读,我将不胜荣幸。 长文打扰了,非常感谢。


1人认为此内容有帮助
链接
个人资料
初めての仕事として新人の気持ちと面白い事をシェアします。ブログを書くことで日本語とアパレル知識を身につけます。どうぞよろしくお願いいたします。
本页面通过ApparelX Blog™发布。
从日本发货
CNY | 人民币
简体中文
变更设置