你好,我是Okura Shoji的董。
从2021/02/11起,中国全国将开始春节(农历新年)假期。春节在中国以及韩国、香港、台湾、新加坡、越南等亚洲地区, 按照农历的新年,也就是所谓“农历新年(春节)”的庆祝更加盛大。
纺织・服装行业的春节假期通常从春节前两周开始,农历年前后一个月中国的生产几乎都会停滞。这基本上与中国全国“春运”的开始时间相同。但是,受2020年新型冠状病毒的影响,20SS服装库存大量积压,如果在春节前下21SS的新订单,就无法消化20SS库存,只会增加库存。因此,今年很多缝纫工厂等都提前放假了。
另一方面,根据地区不同,返乡后还会有两周的酒店隔离,因此虽然往年很多人都会返乡,但政府因新型冠状病毒感染防控而呼吁减少返乡。春节期间也有不休业的服装工厂。不过,由于配送公司几乎都在春节期间停业,即使生产好了也无法发货。
每年春节临近时,中国都会出现外省务工人员返乡的高峰。 几乎所有交通工具都会出现大拥堵,人潮汹涌。 这种现象就叫作“春运”。
有一种说法是,春节时穿红色衣服,来年会有好运,所以很多人会在春节穿红色衣服,或者随身携带红色小物件。
至于我,现在不穿红色衣服,不过小时候倒是经常穿。我奶奶以前是裁缝,所以在10岁之前,每年都会给我做春节穿的衣服。

像这样,就是用真丝和中国纽扣做成的“唐装”。
最后,祝大家新年快乐。