非常感谢您的持续合作。
我们最近收到一家运输公司要求大幅提高运费的要求,对于这可能给客户带来的不便,我们深表歉意,但我们决定修改本州以外地区的运费。
为了避免给客户带来任何不便,我们一直保持相同的运费,但由于难以承担运费,因此不得不进行此修改,我们深表歉意。
因此,我们想请您做出以下更改。
 <修改前的运费> 
| 地区 | 邮资 | 
|---|---|
| 北海道地区 | 700日元(不含税) | 
| 本州(东北、关东、中部、近畿、中国地区) | 600日元(不含税) | 
| 四国地区 | 700日元(不含税) | 
| 九州地区(冲绳县除外) | 700日元(不含税) | 
| 冲绳县 | 1,200日元(不含税) | 
<修改后的运费>
| 地区 | 邮资 | 
|---|---|
| 北海道地区 | 900日元(不含税) | 
| 本州(东北、关东、中部、近畿、中国地区) | 600日元(不含税) | 
| 四国地区 | 800日元(不含税) | 
| 九州地区(冲绳县除外) | 800日元(不含税) | 
| 冲绳县 | 1500日元(不含税) | 
<修改日期>
2023 年 10 月 2 日星期一 9:00 起下单
对于此次调整给广大客户带来的不便,我们深表歉意,并请求您对运费增加的理解。再次感谢您一直以来的惠顾。