你好!我是 ApparelX 可持续博客的木村。
作为春夏经典材料、也因可持续属性而备受欢迎的天然纤维“麻”。
它常用于衬衫、连衣裙、裤子等单品,很多人对它都有“清凉材质”的印象吧。
不过,笼统地说“麻”,其实包含亚麻(亚麻)、苎麻、大麻、黄麻等很多原料植物。由于各自的质感和用途不同,理解材料特性后,选面料和做商品企划的空间也会更大。
本篇博客将从“什么是麻”这一基础知识开始,详细解说日本的成份标示规则,以及番外篇中的亚麻种类和认证制度。
什么是麻?
“麻”是从植物的茎和叶脉中提取的植物纤维的总称。
其主要成分为纤维素,属于植物来源的天然纤维(韧皮纤维)。麻材料共有的特点包括,优异的吸湿/放湿性、高透气性、清凉的肤感、优良的耐久性、可生物降解性。
因此,它广泛用于春夏服装,以及寝具、内饰、杂货等多种用途。
代表性的麻材料有亚麻(Flax/亚麻)、苎麻(苎麻)、大麻(大麻)、黄麻(黄麻)、马尼拉麻(Abaca)、剑麻等。近年来,作为具有生物降解性的天然材料,也作为可持续纤维之一受到关注。
“麻”这一名称本来是各种植物纤维的总称。
但在日本,根据家庭用品品质表示法,能以汉字“麻”标示的纤维只有亚麻和苎麻两种。
因此,服装成份标示中写有“麻100%”时,表示的是亚麻或苎麻,或者它们的混纺。过去亚麻和苎麻都统称为“麻”进行标示,但随着2017年4月1日家庭用品品质表示法的修正,“亚麻”“亜麻”以及“苎麻”“苧麻”等指定用语被追加,消费者更容易了解材料差异了。
| 纤维种类 |
指定用语 |
| 麻 |
亚麻 |
麻 |
| 亚麻 |
| 亚麻 |
| 苎麻 |
麻 |
| 苎麻 |
| 苎麻 |
※大麻和黄麻等仍然不能继续标示为“麻”,因此需要标示为“植物纤维(大麻)”“植物纤维(黄麻)”等。
这次,我们将介绍众多麻材料中,在服装用途里尤其常用的以下3种。
亚麻(Linen)・苎麻(Ramie)・大麻(Hemp)
什么是亚麻(Linen)?
亚麻是从亚麻(Flax)的茎中提取的天然纤维。
主要在法国、比利时等欧洲地区种植,自古以来作为高级天然材料广受喜爱。由于纤维具有中空结构,会含有空气,因此夏天凉爽、冬天温暖是其特点。
特点: 优异的吸湿/放湿性、高透气性、优良的耐久性、可生物降解性、柔软顺滑的质感、高雅的光泽、轻量
推荐用途:衬衫/罩衫/连衣裙/裤子/夹克/窗帘/厨房布
什么是苎麻(Ramie)?
苎麻是由苎麻制成的天然纤维。
在麻材料中,其张力与挺度特别强是其特点。 它能迅速吸收/释放汗水,因此推荐用于即使在盛夏也能舒适穿着的单品。
特点:天然纤维中顶级的强度・优异的吸湿/放湿性・高透气性・可生物降解性・具有光泽・带有清凉感的质感
推荐用途:夏季夹克/ 裤子/衬衫/和装/内饰面料
什么是大麻(Hemp)?
大麻是从大麻草中提取的天然纤维。
用于纤维的大麻是作为工业用途栽培的品种,与药物用途不同。
近年来,它作为环境负担较低的天然材料,在全球备受关注。通过反复穿着和洗涤,会逐渐变得柔软,也能欣赏到随时间变化的质感,这也是它的魅力。
特点:可用较少的水种植・ 农药使用量少・优异的吸湿/放湿性・高透气性・优良的耐久性・可生物降解性・粗犷的触感
推荐用途: T恤/ 衬衫/裤子/牛仔布/箱包
番外篇① 法国亚麻、比利时亚麻、爱尔兰亚麻的区别
在寻找亚麻面料时,您可能会看到“爱尔兰亚麻”“法国亚麻”“比利时亚麻”这样的说法吧?
这些并不是原料种类,而是按照产地(种植地)、加工地、品质标准和历史来区分的。
法国亚麻
使用在法国种植的亚麻(Flax)制成的亚麻。法国北部的诺曼底地区被认为是世界知名的亚麻产地之一,其特点是柔和的质感与自然的手感。
比利时亚麻
在比利时国内进行织造和精加工的亚麻。凭借高水平的织造技术,具有美丽的光泽和顺滑的质感,常用于高档衬衫和寝具等。
爱尔兰亚麻
在爱尔兰进行纺纱、织造和精加工的亚麻。 作为拥有悠久历史的高档亚麻而闻名,特点是高雅的光泽和优良的耐久性。
番外篇② 认证标识 European Flax®・Belgian Linen™・Masters of Linen® 是什么?
亚麻产品上有时会附带保证品质和可追溯性的认证标识。European Flax®(欧洲亚麻)

European Flax® 是一种认证,用于保证原料是欧洲种植的高品质亚麻(Flax)。
该认证针对在法国、比利时、荷兰等西欧地区种植的亚麻,保证环保的种植方式以及原料的可追溯性。 European Flax® 不是“亚麻产品”的认证,而是保证原料亚麻(Flax)的品质和产地的认证。
〈对象〉
作为原料的亚麻(Flax)纤维
〈主要标准〉
・使用在欧洲种植的亚麻
・原则上不进行灌溉(人工浇水)的种植
・不使用转基因(GMO)
・环保的种植与生产标准
・确保原料可追溯性
Belgian Linen™(比利时亚麻)
Belgian Linen™ 是一种注册商标(认证标识),用于保证产品是于比利时织造的高品质亚麻产品。
原料主要使用在欧洲种植的亚麻(Flax),并在比利时国内织造,只有满足高品质标准的亚麻才会被授予该标识。 这不是原料认证,而是保证“在比利时织造的高品质亚麻”的认证标识。〈对象〉
在比利时国内织造的亚麻面料・产品
〈主要标准〉
・使用85%以上欧洲产(主要为法国、比利时、荷兰)的亚麻(Flax)
・必须在比利时国内织造
・符合比利时亚麻协会(Belgian Linen Association)规定的品质标准
・确保原料和制造流程的可追溯性
Masters of Linen®(亚麻大师)

Masters of Linen® 是授予那些从亚麻的种植到纺纱、织造、针织、染色、精加工,全部工序都在欧洲区域内完成的亚麻产品的认证。
它的适用范围比 European Flax® 更广,不仅保证原料,也保证整个制造流程的可追溯性与品质。 在这三种认证中,它被认为是标准最严格的品质标识。
〈对象〉
纺纱公司
织造・针织厂家/染色・整理加工厂家/亚麻产品的整个供应链
〈主要标准〉
・使用在欧洲种植的亚麻
・从纺纱、织造、针织、染色到精加工,全部在欧洲区域内实施
・确保加盟企业的统一品质管理和可追溯性
这些认证是判断品质和产地的重要参考,但“没有认证=品质低”并不是这个意思。
取得认证需要成本和管理体系,因此即使没有认证,也存在很多高品质亚麻。
因此,在选面料时,除了认证之外,也要一并确认质感、克重、织法、用途等,这一点也很重要。
ApparelX 推荐商品
为您介绍 ApparelX 上刊载的精选“麻”商品。
亚麻
我们从 ApparelX 上也很受欢迎的基础法国亚麻,到少见混率的面料中进行了精选。

ApparelX ID: 1073487面料
2244860单纱法国亚麻帆布水洗加工加工使用细支纱线的薄款100%法国亚麻材质。具有亚麻特有的自然感和清凉感。经过成品洗或随着使用越久,质感会变得松弛柔软。※可裁剪对应为2...
制造商: SUNWELL(サンウェル) / 供应商: Okura Shoji
查看商品

ApparelX ID: 1092059面料
OAD2025ND25支的洗旧感比利时亚麻在亚麻中最为细腻的比利时亚麻,使用25支的扎实纱线,不仅具有适度的张力,还带有蓬松的洗...
制造商: 小原屋繊維 / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1098882面料
AZUMADAKI-71爱尔兰亚麻 复古褪色斜纹 东炊加工【东炊染加工】从现代标准来看效率并不高的传统染色机...
制造商: 小松和TEXTILE / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1078637面料
SB608001/60亚麻牛仔布这是60支的亚麻牛仔布。克重:137gsm
制造商: 柴屋 / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1090030面料
OD152614牛仔风 亚麻羊毛这是经线使用25支亚麻纱、纬线使用亚麻纱和羊毛纱的亚麻羊毛面料。为了表现出类似牛仔布的外观,...
制造商: 小原屋繊維 / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1084856面料
2248亚麻 纱罗100%亚麻的纱罗织面料。现在能做纱罗织的织厂已经很少了,是十分珍贵的材料。
制造商: ファインテキスタイル / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1009649丝带・带・绳子
7513亚麻褶皱波浪花边(约5MM)亚麻材质的波浪花边。有11种颜色,可广泛使用。推荐用于衬衫和连衣裙等。※注意:裁剪对应仅限10米以内。※若按roll订购...
制造商: ROSE BRAND(丸进) / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1106031丝带・带・绳子
R-5505-106麻系列 松紧带由人造丝/亚麻/棉/氨纶材质制成的花边。推荐用于自然风格设计。每卷30米。若按roll(R)购买,则可按每米单价...
制造商: RIVER / 供应商: Okura Shoji
查看商品表面为亚麻、带有自然氛围的扁平松紧带。也推荐作为休闲裤或度假风长裙的外露腰部松紧带使用。
苎麻
我们挑选了充分发挥苎麻特有扎实张力的面料,以及因其结实耐用而做了洗加工的半透明面料。

ApparelX ID: 1096268面料
46007纯苎麻60单纱府绸使用100%苎麻细支纱线的天然系薄透面料,具有清凉感。是在炎热夏季也能营造轻快凉爽感的推荐上装面料。※若按roll订购,请在数量栏输入50。roll的...
制造商: VANCET / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1092109面料
OD1616WTOP 纱 160/1 苎麻精纺细布将160/1的细腻苎麻纱柔软揉洗以呈现质感的材料。兼具苎麻特有的张力和光泽,显得优雅...
制造商: 小原屋繊維 / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1081893面料
SB6028麻 人字纹 三重水洗在前处理、染色、精加工的所有工序中都进行充分洗涤的...
制造商: 柴屋 / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1098864面料
AZUMADAKI-9苎麻 东炊加工【东炊染加工】从现代标准来看效率并不高的传统染色机...
制造商: 小松和TEXTILE / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1092638面料
OYY0209亚麻苎麻 锰媒染絣 波点图样新泻见附产地唯一保留下来的“锰媒染絣”,是传承自大正时代的技法,由熟练工匠制作的染絣。用锰媒染的纱线织...
制造商: 小原屋繊維 / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1096768面料
A-8143苎麻多臂提花格纹通过多臂提花织造表现格纹图案。是一款具有苎麻特有张力感的面料。※若按roll订购,请在数量栏输入50。roll的数量已设置
制造商: 有延商店 / 供应商: Okura Shoji
查看商品大麻
我们挑选了充分发挥其高强度、越用越柔软特性的面料,以及经纬密度较高、能享受岁月变化的面料。

ApparelX ID: 1091820面料
OA32210重磅大麻即使不使用农药和化学肥料也能生长的大麻。约一万年前就已在日本的生活中被使用。大麻的特点是强度高...
制造商: 小原屋繊維 / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1103210面料
HK2001W印度产棉/大麻坯布 牛仔风布雷布・单次水洗在印度织出了可享受岁月变化的牛仔蓝。由于将岁月变化作为设计要素,因此会褪色。经过卷装洗加工后呈现休闲感。含有小线结和节疤等的粗犷材质感是其特点...
制造商: 古山 / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1081913面料
SBTL1030棉/大麻 高密度平织 ファナージュSUNNYDRY 系列的棉大麻高密度平织...
制造商: 柴屋 / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1100543面料
PSW4038H棉/大麻 高密度府绸大麻在天然纤维中也具有优异的吸水性和快干性,是一种无需依赖农药也能生长的一年生植物,有助于构建可持续循环社会的可持续天然材料。因为使用了由棉花和大麻麻纺成的纱线,...
制造商: 古山 / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1103170松紧带
TENB02-B大麻松紧绳 1.5MM用大麻纱包覆而成、带有自然感的松紧绳。
制造商: Cordon / 供应商: Okura Shoji
查看商品黄麻
我们选定了那种一眼就能看出“这是黄麻!”、质地粗犷且具有手作感的面料辅料。

ApparelX ID: 1077259面料
7500富士金梅 黄麻(黄麻)帆布 糊付加工采用黄麻(黄麻)的帆布。可享受黄麻独特的自然质感和粗犷织纹的材料。现货11色。※若按roll订购,请在数量栏输入25。roll的数量...
制造商: 富士金梅 / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1090395面料
OG8088号麻混先染布雷布 8号麻混先染布雷布在纬纱中均衡地织入黄麻(黄麻)的色纱,并利用黄麻特有的小线结表现天然材质的...
制造商: 云井美人(中部别珍) / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1106984面料
HK900黄麻・水洗加工加工加工 硬挺精加工黄麻麻是从称为黄麻(こうま)的植物茎中取得的天然纤维。・强度高,透气性优异。・具有粗犷的风合与强烈的自然感。通过硬挺精加工能...
制造商: 古山 / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1105275丝带・带・绳子
HJ-1013黄麻八字织带粘胶/黄麻的带子。推荐用于包袋和帽子等。每卷50米。若按roll(R)购买,可以半价购买每米单价。
制造商: 无制造商名 / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1004767丝带・带・绳子
3107黄麻麻绳 (约2MM)使用麻的一种天然材料黄麻制成的抽绳。推荐用于包袋和内饰等。※注意:裁剪对应仅限10米以内。※若按roll订购,则每米裁...
制造商: ROSE BRAND(丸进) / 供应商: Okura Shoji
查看商品洋麻
这种洋麻材料绳子与自然风单品非常搭配。只要作为辅料加入,就能营造度假感。

ApparelX ID: 1107408丝带・带・绳子
CK1天然素材绳 PART2 棉/洋麻1 圆绳 3.0mm天然材料的自然风绳子。将棉(Cotton)与洋麻纤维各50%混纺而成,质朴而温暖的质感。适用于服装辅绳、手工艺、包装、内饰小物制作等多种用途...
制造商: Cordon / 供应商: Okura Shoji
查看商品
ApparelX ID: 1107396丝带・带・绳子
KNF3天然素材绳 PART2 洋麻3 圆绳 5.3mm100%洋麻绳。具有天然纤维特有的质朴风合与扎实张力,适合自然风格以及环保型商品开发的材料。
制造商: Cordon / 供应商: Okura Shoji
查看商品
以下趋势博客标题也介绍了使用麻材料面料的制造商,欢迎务必查看。
总结
您觉得如何呢?这次我们介绍了“麻”的种类和特点。
带一点个人经历来说,我很喜欢带有麻材质的服装,例如法国亚麻连衣裙、黄麻材质夹克、古董教堂罩衫等,因其透气性、不同经纱/纬纱打入数带来的差异质感、以及结实耐用并可欣赏岁月变化的特性。不过,真要被细问时,可能一下子也答不上来“麻”之间的区别吧?于是我把自己一直在意的内容也做成了番外篇整理出来。
首先,希望大家在服装生产中记住的一点是:在日本国内的成份标示中,“能够标示为麻的只有亚麻和苎麻!”
如果这篇博客能成为您理解亚麻、苎麻、大麻等各自特点、并根据用途和设计进行选择的参考,也能为打造更有魅力的产品提供帮助,那我会非常高兴。